活動(dòng)回顧：聚力蓉城——共探游戲全球化的突圍與實(shí)踐之路

2024年10月，一場(chǎng)聚焦“游戲全球化”的行業(yè)盛會(huì)——“聚力蓉城：共探游戲全球化的突圍與實(shí)踐之路”在成都盛大舉行。作為中國(guó)西南地區(qū)最具影響力的數(shù)字娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)交流平臺(tái)之一，本次活動(dòng)吸引了來(lái)自全球的游戲開發(fā)團(tuán)隊(duì)、發(fā)行商、投資機(jī)構(gòu)及行業(yè)專家齊聚一堂，圍繞游戲出海、文化輸出、市場(chǎng)拓展等核心議題展開深入探討，為游戲行業(yè)的全球化發(fā)展提供了新思路、新方向。

近年來(lái)，隨著中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展，越來(lái)越多的國(guó)產(chǎn)游戲開始走向國(guó)際市場(chǎng)。然而，全球化并非一帆風(fēng)順，從文化差異、本地化策略到市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)、用戶習(xí)慣，每一個(gè)環(huán)節(jié)都充滿了挑戰(zhàn)。本次“聚力蓉城”活動(dòng)正是在這樣的背景下應(yīng)運(yùn)而生，旨在搭建一個(gè)開放、共享、合作的平臺(tái)，助力中國(guó)游戲企業(yè)突破瓶頸，實(shí)現(xiàn)真正的全球化布局。

在活動(dòng)主論壇上，多位行業(yè)領(lǐng)袖發(fā)表了精彩演講。知名游戲公司負(fù)責(zé)人指出，中國(guó)游戲企業(yè)在內(nèi)容創(chuàng)新和玩法設(shè)計(jì)上已具備國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，但如何更好地適應(yīng)海外市場(chǎng)，是當(dāng)前亟需解決的問(wèn)題。他強(qiáng)調(diào)，全球化不僅僅是產(chǎn)品出海，更是文化、價(jià)值觀和用戶體驗(yàn)的輸出。游戲企業(yè)必須建立一套完整的本地化體系，包括語(yǔ)言翻譯、美術(shù)風(fēng)格、運(yùn)營(yíng)策略等多個(gè)方面，才能真正贏得海外玩家的認(rèn)可。

與此同時(shí)，多位海外發(fā)行商代表也分享了他們?cè)谕茝V中國(guó)游戲時(shí)的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)。他們表示，中國(guó)游戲在技術(shù)層面具有明顯優(yōu)勢(shì)，但在品牌塑造、市場(chǎng)營(yíng)銷等方面仍需加強(qiáng)。例如，一些中國(guó)游戲在歐美市場(chǎng)缺乏足夠的曝光度，導(dǎo)致用戶認(rèn)知度較低。對(duì)此，建議國(guó)內(nèi)企業(yè)加大與本地發(fā)行渠道的合作力度，借助本土資源提升游戲的影響力。

除了主論壇，本次活動(dòng)還設(shè)置了多個(gè)專題分論壇，涵蓋“游戲本地化實(shí)踐”、“海外市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)策略”、“AI與游戲全球化”等多個(gè)熱點(diǎn)話題。其中，“游戲本地化實(shí)踐”分論壇吸引了大量開發(fā)者參與，大家圍繞如何優(yōu)化本地化流程、提升用戶體驗(yàn)展開了熱烈討論。有開發(fā)者表示，本地化不僅是翻譯工作，更需要深入了解目標(biāo)市場(chǎng)的文化背景和用戶偏好，才能真正實(shí)現(xiàn)“因地制宜”。

在“AI與游戲全球化”分論壇中，多位技術(shù)專家展示了人工智能在游戲開發(fā)與運(yùn)營(yíng)中的應(yīng)用前景。例如，AI可以用于自動(dòng)翻譯、語(yǔ)音識(shí)別、用戶行為分析等多個(gè)環(huán)節(jié)，大幅提升游戲本地化的效率與精準(zhǔn)度。同時(shí)，AI還能幫助游戲企業(yè)進(jìn)行精準(zhǔn)營(yíng)銷，提高用戶轉(zhuǎn)化率。這一系列技術(shù)的應(yīng)用，為中國(guó)游戲出海提供了強(qiáng)有力的技術(shù)支撐。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)還舉辦了多場(chǎng)項(xiàng)目路演和商務(wù)對(duì)接會(huì)，為國(guó)內(nèi)外游戲企業(yè)提供了直接溝通的機(jī)會(huì)。多家中國(guó)游戲公司展示了他們的國(guó)際化作品，并與海外發(fā)行商達(dá)成了初步合作意向。這種面對(duì)面的交流不僅促進(jìn)了項(xiàng)目的落地，也為行業(yè)內(nèi)的資源整合與協(xié)同發(fā)展創(chuàng)造了更多可能。

值得一提的是，本次活動(dòng)特別關(guān)注了中小游戲企業(yè)的生存與發(fā)展問(wèn)題。許多初創(chuàng)公司表示，在全球化過(guò)程中面臨資金、人才、市場(chǎng)等多重壓力。為此，主辦方邀請(qǐng)了多位資深投資人分享他們的觀點(diǎn)，建議中小企業(yè)在起步階段應(yīng)聚焦細(xì)分市場(chǎng)，打造差異化優(yōu)勢(shì)，避免盲目跟風(fēng)。同時(shí)，鼓勵(lì)他們積極參與各類行業(yè)活動(dòng)，擴(kuò)大人脈資源，提升自身競(jìng)爭(zhēng)力。

“聚力蓉城”不僅是一次行業(yè)盛會(huì)，更是一次思想碰撞與合作共贏的契機(jī)。通過(guò)此次活動(dòng)，我們看到了中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)在全球化進(jìn)程中的堅(jiān)定步伐，也感受到了行業(yè)內(nèi)外對(duì)未來(lái)的信心與期待。未來(lái)，隨著技術(shù)的進(jìn)步與市場(chǎng)的成熟，中國(guó)游戲必將以更加自信的姿態(tài)走向世界，成為全球數(shù)字娛樂(lè)生態(tài)中不可或缺的重要力量。

總之，本次“聚力蓉城”活動(dòng)不僅為游戲全球化提供了寶貴的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，更為行業(yè)發(fā)展注入了新的活力。相信在各方共同努力下，中國(guó)游戲的全球化之路將越走越寬廣，越走越堅(jiān)定。